Preparación
Instrucciones paso a paso
Apertura y encuadre (15–20 min)
- El representante institucional explica la decisión o política en cuestión, qué está abierto a cambio y qué no, y cómo se usarán los resultados del diálogo. Esta transparencia inicial es lo que diferencia un diálogo de una consulta performativa.
- El facilitador explica las normas del diálogo: tiempo equitativo de habla, respeto por perspectivas distintas, foco en argumentos no en personas.
Contexto compartido (20–30 min)
- Proveer a todos los participantes la misma información de base: cuál es la situación actual, qué datos están disponibles, qué se ha probado antes. Sin un contexto compartido, el diálogo se fragmenta en debates sobre hechos en lugar de valores y prioridades.
- Permitir preguntas de clarificación —no debate aún— para asegurarse de que todos estén trabajando con el mismo entendimiento de los hechos.
Diálogo en grupos pequeños (40–60 min)
- Dividir en grupos de 6–8 personas con un facilitador por grupo. Cada grupo discute las preguntas centrales del diálogo: ¿Cómo nos afecta esta situación? ¿Qué prioridades deberían guiar las decisiones? ¿Qué soluciones apoyaríamos? ¿Cuáles serían inaceptables y por qué?
- Los grupos pequeños permiten que las personas que no hablarían frente a 50 personas contribuyan activamente. Un registrador por grupo captura los temas clave sin atribuirlos a individuos específicos.
Síntesis plenaria (30–40 min)
- Cada grupo pequeño reporta sus principales temas a la plenaria. El facilitador identifica temas comunes y diferencias importantes entre grupos.
- Los representantes institucionales responden en tiempo real: ¿Qué temas resuenan? ¿Qué abre nuevas posibilidades para ellos? ¿Qué tiene limitaciones que quieren explicar?
Compromisos y seguimiento (15–20 min)
- Los representantes institucionales anuncian compromisos concretos: qué harán con los resultados, cuándo, y cómo sabrán los ciudadanos qué pasó con su input.
- Los ciudadanos pueden comprometerse también: ¿Qué harán ellos? ¿Cómo seguirán involucrados?
- Publicar el informe de la sesión dentro de las dos semanas siguientes, incluyendo qué se dijo y qué compromisos se tomaron.
Materiales
Plataformas
Para sesiones virtuales o documentación colaborativa.
Recomendaciones prácticas
El compromiso de seguimiento no es opcional. Los ciudadanos que participan sin ver resultados no volverán a participar. El seguimiento es lo que convierte la participación en confianza cívica.
Diseñar para la inclusión desde el principio, no como añadido. El acceso físico, el horario (no solo en horas de trabajo), el idioma, la compensación por tiempo de viaje, el cuidado infantil —estas no son consideraciones adicionales, son el diseño del proceso.
Separar hechos de valores. La confusión entre desacuerdos sobre hechos y desacuerdos sobre valores lleva a debates interminables. Establecer los hechos compartidos primero; luego dialogar sobre las prioridades y valores que deben guiar las decisiones.
Documentar y publicar todo. Los informes que no se publican generan rumores sobre "qué dijeron realmente los ciudadanos". La transparencia radical previene la manipulación posterior de los resultados.
Inspiración
- Planificación urbana: Un municipio realiza una serie de seis Diálogos Ciudadanos con vecinos de diferentes barrios antes de rediseñar la política de transporte público, produciendo prioridades diferenciadas por territorio que mejoran la propuesta final y reducen la resistencia al cambio.
- Política de salud: Un sistema hospitalario realiza Diálogos Ciudadanos con pacientes crónicos y cuidadores sobre cómo rediseñar el sistema de citas, descubriendo que la principal preocupación no es esperar sino no saber cuánto esperar.
- Gestión ambiental: Una autoridad ambiental realiza diálogos con comunidades afectadas por un proyecto de infraestructura, integrando las preocupaciones locales en los planes de mitigación y transformando la oposición activa en supervisión comunitaria.
Fuentes consultadas
- OECD. (2020). Innovative Citizen Participation and New Democratic Institutions. OECD Publishing.
- Gastil, J. & Levine, P. (Eds.) (2005). The Deliberative Democracy Handbook. Jossey-Bass.
- Nabatchi, T. & Leighninger, M. (2015). Public Participation for 21st Century Democracy. Jossey-Bass.





